ÚNASE A NOSOTROS EN EDIFICIO 34 DE LA ISLA DE LAS YEGUAS EN VALLEJO PARA ESTE EVENTO COMUNITARIO GRATUITO
SÁBADO 1 Y DOMINGO 2 DE FEBRERO DE 2025 DE 10.00 A 16.00 HORAS
EXCURSIONES POR TODA LA ZONA - RETRANSMISIÓN DE AVES EN DIRECTO -
ACTIVIDADES DEL DÍA DEL EVENTO - PONENTES EXPERTOS -
EXPOSICIÓN Y VENTA DE ARTE - COMIDA Y BEBIDA - DIVERSIÓN PARA TODOS
CONOZCA A LA PRÓXIMA GENERACIÓN DE OBSERVADORES DE AVES
El evento ofrece una serie de excursiones, presentaciones y actividades de manualidades para niños con el fin de despertar la curiosidad y el aprecio por el increíble viaje de las aves migratorias, incluida una presentación en vivo de aves rapaces y la oportunidad de conocer y aprender sobre los murciélagos.
Sábado, 1 de febrero de 2025
QUE ESTÁ OCURRIENDO EN EDIFICIO 34, ISLA DE LAS YEGUAS
11 h Presentación: Demostración de plumas de ave engrasadas
Ponente: Linda Chambers, Rescate Internacional de Aves, rescate de aves.org
11:30 h Presentación:
Sorteo del Sello de Pato
Asociación de Aves Acuáticas de California,
calwaterfowl.org
12 pm Presentación: Nuevo Pacific Flyway Center - antes y después de la construcción
Ponente: Veronica Cornett, pacificflywaycenter.org
12:30 h Presentación: Conservación de la ruta migratoria del Pacífico
Ponente: Nathan Van Schmidt,
Observatorio de Aves de la Bahía de San Francisco, sfbbo.org
13.00 h Presentación: Rapaces vivas
Ponente: Jenny Papka, Native Bird Connections
14.00 h Presentación: La lechuza común
Ponente: Jeff Miller, Centro para la Diversidad Biológica
15.00 h Presentación: Tomar medidas para apoyar la migración de la mariposa monarca
Ponente: Carrie Strohl, schoolgardendoctor.org
10 am - 4 pm en Napa Solano Audubon Mesa:
Colibrí Alimentador Actividad para Niños
Dirigida por: Carol Boykin, napasolanobirds.org
EXCURSIONES / VIAJES
7 am : caminata de 2 horas
Humedales de American Canyon, dirigido por Jeff Miller
2 Eucalyptus Drive, American Canyon
9 am : 2 horas de caminata
Paseo para principiantes
American Canyon Wetlands, dirigido por Karina Garcia
2 Eucalyptus Drive, American Canyon
8h - Puesta de sol : Excursión autoguiada
Extremo sur de la isla de Mare / Reserva de la isla de Mare
167 O'Hara Ct, Mare Island
10 h - 15 h : Excursión autoguiada
Sendero de la Bahía de Mare Island San Pablo
(con estaciones para catalejos)
10 h - 12 h : Visita de 2 horas
Vallejo People's Garden, dirigido por Vilma Aquino y Suzanne Briley
1055 Azuar Avenue, Mare Island
1ª SENDERISMO: 7h : 2 horas
2ª SENDERISMO: 9:30 h : 2 horas
Rancho Dickson / Sears Point (Sonoma Land Trust),
dirigido por Clay Anderson
INSCRIPCIÓN CERRADA
9:30 - 13:30 : Caminata de 4 horas
Skaggs Island, dirigido por Mark Stephenson, Meg Marriott,
Murray Berner y Adrian Johnson
INSCRIPCIÓN CERRADA
Dirección enviada a los excursionistas registrados
9h - 11h : 2 horas
Humedales del Pacific Flyway Center, dirigido por Fred Werner
INSCRIPCIÓN CERRADA
Dirección enviada a los excursionistas inscritos
12 h - 13 h : Visita de 1 hora
Lugares de hibernación de la mariposa monarca de Mare Island, dirigido por Sarah McKibbin
Parque de la Capilla de San Pedro, 1181 Walnut Ave.
Domingo, 2 de febrero de 2025
QUE ESTÁ OCURRIENDO EN EDIFICIO 34, ISLA DE LAS YEGUAS
11 h Presentación: Demostración de plumas de ave engrasadas
Ponente: Linda Chambers, Rescate Internacional de Aves, rescate de aves.org
Edificio 34, Isla Mare
12 h Presentación: Aves de Sierra Nevada y la Gran Cuenca
Ponente: Rich Cimino, yellowbilledtours.com
13.00 h Presentación: Nuevo Pacific Flyway Center - antes y después de la construcción
Ponente: Veronica Cornett, pacificflywaycenter.org
14.00 h Presentación: Programa Murciélago Vivo
Ponente: Corky Quirk, NorCal Bats
Edificio 34, Isla Mare
10 am - 4 pm en Napa Solano Audubon Mesa:
Colibrí Alimentador Actividad para Niños
Dirigida por: Carol Boykin, napasolanobirds.org
13.30 h Presentación: Historia de la vida de las aves
2 pm Manualidad: Comederos de conos de pino
Ponente: Kathleen S. Farros-Hoeppner
Edificio 34, Mare Island
15.00 h Presentación: Aves del valle del Sacramento
Serengeti de los cielos de California
Ponente: Andrew Engilis, Jr
Edificio 34, Mare Island
EXCURSIONES Y VIAJES
8h - Puesta de sol : Excursión autoguiada
Extremo sur de la isla de Mare / Reserva de la isla de Mare
167 O'Hara Ct, Mare Island
10 h - 15 h : Excursión autoguiada
Sendero de la Bahía de San Pablo de la Isla Mare
(con puestos de observación)
10 h - 12 h : Visita de 2 horas
Vallejo People's Garden, dirigido por Vilma Aquino y Suzanne Briley
1055 Azuar Avenue, Mare Island
9:30 - 13:30 : Caminata de 4 horas
Skaggs Island, dirigido por Mark Stephenson, Meg Marriott,
Murray Berner y Adrian Johnson
INSCRIPCIÓN CERRADA
Dirección enviada a los excursionistas registrados
9h - 11h : 2 horas
Humedales del Pacific Flyway Center, dirigido por Tom Harris
INSCRIPCIÓN CERRADA
Dirección enviada a los excursionistas inscritos
9 am : 2 horas de caminata
Paseo para principiantes
American Canyon Wetlands, dirigido por Karina Garcia
2 Eucalyptus Drive, American Canyon
8 h - 12 h : 4 horas de marcha
Lynch Canyon Open Space Park, dirigido por Andrew Ford
15h - 16h : Visita de 1 hora
Lugares de hibernación de la mariposa monarca de Mare Island, dirigido por Sarah McKibbin
Parque de la Capilla de San Pedro, 1181 Walnut Ave.
NIÑOS
MANUALIDADES
NIÑOS
MANUALIDADES
NIÑOS
MANUALIDADES
NIÑOS
MANUALIDADES
NUESTRA MISIÓN
Continuar el legado de educación medioambiental de North Bay y celebrar sus aves dentro del mundo natural. Apoyar a nuestra comunidad a través de la preservación del conocimiento de la ruta migratoria del Pacífico en California.
